CNMD/0000278065   Roddewig/632   Boschi Rotiroti/47

Manoscritto membranaceo, guardie miste; membranacee cc. I-VI; cartacea I'; sec. XIV, metà, data stimata; Toscana; cc. VI + 80 + I; numerazione in cifre arabiche nel margine superiore esterno; le carte di guardia anteriori, dalla II alla VI, sono numerate rispettivamente a, a/1, b, c, d; la prima carta di guardia non è numerata; bianche le cc. 26, 52v, 78v e 79v.

Dimensioni: mm 361 x 246 (c.). Taglia: 607 (medio-piccola). Proporzione: 0.68.

Fascicolazione: 1-2/8, 3/10 (Inf.); 4-5/8, 6/10 (Purg.); 7-8/8, 9/10 (Par.); 10/2. Cesura di fascicolo tra le cantiche. Fascicolo prevalente: 4 bifogli (quaternione).

Righe: rr. 49/ ll. 48. Tecnica di rigatura: a mina di piombo. Specchio rigato: 26 [256] 79 × 38 [70 (18) 69] 51.

Disposizione del testo: bicolonnare con iniziali di terzina sporgenti.

Richiami: al centro del margine inferiore.

Legatura: Assi in cartone. Coperta in pergamena.

Tipologia grafica: Mano 1 (Copista di Vat): bastarda su base cancelleresca (Commedia, cc. 1r-78r); Mano 2: bastarda su base cancelleresca (Carme Ytalie iam certus honos, c. dv); Mano 3 (Francesco Petrarca): littera textualis semplificata (chiosa latina, c. 1v); Mano 4 (Bernardo Bembo): corsiva umanistica (Verso di Properzio, c. IVr, Terzina, c. 65v, Epitaffi e stemma, c. 80v); Mano 5: corsiva umanistica (chiose volgari, cc. 5v, 18r, 22r, 47v); Mano 6: littera textualis semplificata (chiose volgari, cc. 33r, 35v, 36v, 40v-41v, 44v, 49v, 50v). Al Copista di Vat sono da ricondurre altre sei copie della Commedia: Città del Vaticano, BAV, Barb.lat.3644; Chantilly, BdC, Ms 597; Firenze, BML, Plut.40.13; Firenze, BNCF, Banco Rari 330; Firenze, BR, 1012; Venezia, BNM, It.Z.55. Bernardo Bembo traccia anche lo stemma degli Alighieri a c.80v, con le indicazioni dei colori di ogni sezione.

Storia del manoscritto: Manca la sottoscrizione del copista e non sono presenti note di possesso. Codice verosimilmente posseduto da Petrarca, forse donatogli da Boccaccio; poi passato nelle mani di Bernardo Bembo. Alla sua morte, passò al figlio Pietro e, nel 1582, Fulvio Orsini acquistò il manoscritto da Torquato Bembo. Alla sua morte, per legato testamentario, il codice venne acquisito dalla Biblioteca Vaticana. A c. ar, di mano moderna, la segnatura del codice al centro della carta. Nel margine esterno di c. av è applicata una carta velina che riproduce le ultime quattro linee del testo della c. 84r del codice Firenze, BML, Plut.38.17, copia autografa di Boccaccio delle Commedie di Terenzio, così come avverte una nota a matita sulla stessa carta velina dove una mano recenziore, in corsiva, scrive «Fac-simile del Terentius della Laurenziana di mano del Boccaccio». La c. a1 è costituita da un lembo di pergamena lungo e stretto (mm. 355 × 33) che mostra tracce di scrittura quattrocentesca, in rima di area veneta. A c. br, nel margine superiore, di mano di Bernardo Bembo: «Invidiam qui habet non solet esse dives» (Elegiarum, II XXV, v. 34). Sempre a c. br, il bibliotecario Lorenzo Alessandro Zaccagni (1652-1712) scrive: «Dante, Le poesie, scritto di mano del Boccaccio, una epistola sua in verso latino diretta al Petrarca, con la mano d’esso Petrarca in alcuni luoghi, in folio. Ful. Vrs», e più in basso: «ricuperato dì 14 8bre 1815. Dalla Biblioteca Parigina. Angeloni, Frusinate». A c. cr, su una cedolina cartacea, una mano ottocentesca scrive in francese: «Ces notes manuscrites imputées à Petrarque sont très incertes et très peu nombreuses. A la fin du volume on trouve, 1° une note en latin sur la date de la publication du poëme du Dante et sur celle de sa mort. 2° Les Portraits du Dante et de Petrarque à la plume, sur papier encadré. 3° Deux épi-taphes latines pour le Dante, et ses armoiries. Epitaphe latine pour Petrarque. Epitaphe latine pour A. Seneque» («Questi appunti manoscritti attribuiti a Petrarca sono molto incerti e molto poco numerosi. Alla fine del volume troviamo 1° Un appunto in latino sulla data di pubblicazione del poema del Dante e su quella della sua morte. 2° I ritratti del Dante e di Petrarca a penna, su foglio incorniciato. 3° Due epitaffi latini per il Dante e i suoi stemmi. Epitaffio latino per Petrarca. Epitaffio latino per A. Seneca»). A c. I', Franz Ehrle, prefetto della Biblioteca Vaticana, scrive: «Il sottoscritto attesta d’aver trovato il 14 Febbraio 18novanta cinque nel codice Vaticano 3199: 1) quadro fogli, uno di carta e tre di pergamena, segnati a, b, c, d; più una striscia di pergamena segnata aI . – Sul dorso del f. a si trova un pezzo di carta trasparente con un facsimile di 20II di larghezza e 7II di altezza. Sul f. c’è un pezzo di carta di 15II di altezza e 6 1/2II di larghezza con alcune note, le quali cominciano: en tete, e finiscono: pour A. Seneque. 2) ottanta fogli interi di pergamena, numerati con numeri arabi. Sul f.80 si veggono due ritratti di Dante e Petrarca sopra un foglio di carta di 30I/2II x 23II». Timbri della Bibliothèque nationale de France a cc. dv, 1r e 80v, in inchiostro rosso: testimonianza del fatto che il codice è stato confiscato dai francesi e poi recuperato il 14 Ottobre 1815. Timbri della Biblioteca Apostolica Vaticana a cc.dv, 1r e 80v, in inchiostro nero.

Nomi legati alla storia: Bembo, Pietro cardinale <1470-1547>, possessore. Orsini, Fulvio <1529-1600>, possessore. Bembo, Torquato 1525-1595, possessore. Petrarca, Francesco <1304-1374>, possessore. Boccaccio, Giovanni <1313-1375>. Bembo, Bernardo <1433-1519>, possessore. Copista di Vat <fl. 1326-1375>, copista.

Data di entrata in biblioteca: 1815.

Osservazioni:
Scrittura e mani: Mano 1 (Copista di Vat): inchiostro bruno, progetto originario; Mano 2: inchiostro bruno, progetto originario; Mano 3 (Francesco Petrarca): inchiostro bruno, aggiunta a progetto originario. A questa mano Vattasso, Petrucci, ed in seguito Pulsoni, riconducono anche le postille di cc. 38v e 46r; Mano 4 (Bernardo Bembo): inchiostro bruno, aggiunta a progetto originario. A questa mano Breschi riconduce anche le postille di cc. 12r, 23r, 28r, 42r; Mano 5: inchiostro bruno, aggiunta a progetto originario. Secondo Breschi sarebbe la mano di Pietro Bembo; Mano 6: inchiostro bruno, aggiunta a progetto iniziale. Da ricondurre, secondo Breschi, tutte alla mano di Boccaccio (ma tale attribuzione è da escludere per ragione di ordine paleografico). Delle postille elencate, quelle di cc. 36v, 44v, 49v e 50v, secondo Bertelli, sembrerebbero della stessa mano anonima che copia il Carme a c.dv. Infine, Breschi attribuisce a Boccaccio anche le postille di cc. 38v e 46r, contro l'attribuzione a Petrarca proposta da Vattasso, Petrucci e Pulsoni.

c. VIv

Autore: Boccaccio, Giovanni <1313-1375>.

Titolo identificato: Ytalie iam certus honos ( ).

Incipit (Intitolazione): Ytalie iam certus honos cui tempora lauro (c. VIv).
Explicit (Finit): Equirites et magne vale decus urbis et orbis (c. VIv).

cc. 1r-25v

Autore: Alighieri, Dante <1265-1321>.

Titolo identificato: Commedia. Inferno ( ).

Incipit (Intitolazione): Nel meço del camin di nostra vita (c. 1r).
Explicit (Finit): Et quindi uscimmo a riveder le stelle (c. 25v).

cc. 27r-52r

Autore: Alighieri, Dante <1265-1321>.

Titolo identificato: Commedia. Purgatorio ( ).

Incipit (Intitolazione): Per correr millior acqua alza le vele (c. 27r).
Explicit (Finit): Puro et disposto a salire a le stelle (c. 52r).

cc. 53r-78r

Autore: Alighieri, Dante <1265-1321>.

Titolo identificato: Commedia. Paradiso ( ).

Incipit (Intitolazione): La gloria di colui che tutto move (c. 53r).
Explicit (Finit): L'amor che move 'l sol et l'altre stelle (c. 78r).

c. 80v

Titolo elaborato: Epitaffio per Dante.

Incipit (Intitolazione): Iura Monarchie (c. 80v).

c. 80v

Titolo elaborato: Epitaffio per Petrarca.

Incipit (Intitolazione): Frigida Francisci lapis hic tegit ossa Petrarcae (c. 80v).
Explicit (Finit): Ossaque iam terris caeli requiescat in arce (c. 80v).

c. 80v

Titolo elaborato: Epitaffio per Seneca.

Incipit (Intitolazione): Cura labor meritum sumpsi pro munere honores (c. 80v).
Explicit (Finit): Namque animam reddimus ossa tibi (c. 80v).

c. 80v

Titolo elaborato: Epitaffio per Dante.

Incipit (Intitolazione): Exigua tumuli Dantes hic sortes iacebas (c. 80v).
Explicit (Finit): Hoc tibi quem imprimis hae coluere dedit (c. 80v).

Progetto decorativo unitario. Progetto completo.

Descrizione generale: Si registrano iniziali di terzina semplici, sporgenti e ritoccate in oro, dal corpo leggermente più grande delle lettere del testo. Le iniziali di ogni canto appaiono ornate e foliate, di colore blu, rosa e rosso in campo oro. Le iniziali di ciascuna cantica sono abilmente figurate. Il fregio, nelle carte incipitarie, mostra motivi floreali, in rosa, verde e blu. Di grandissima bellezza esecutiva è quanto illustrato a c.80r, su cui è stata apposta una carta contenente i ritratti a penna di Dante e Petrarca, raffigurati in piedi con i libri aperti in mano

Iniziali ornamentali: ornate foliate.

Fregio ornamentale: presente. Il fregio incipitario dell'Inferno (c.1r) presenta, lungo il margine interno, in alto, una maschera umana, al centro, un drago di colore verde e, in basso, un personaggio nudo in posa atletica. Il fregio incipitario del Purgatorio (c.27r) presenta, lungo il margine superiore, una figura maschile che sostiene con la bocca un'appendice del fregio; lungo il margine interno, un teschio alla base della iniziale incipitaria e, ancora più in basso, una maschera grottesca. Lungo il margine inferiore, si affrontano con spade e scudi due figure ibride, una femminile, a sinistra, e una maschile, a destra, con il busto nudo ed il resto del corpo a forma di coda di pesce, con due ali spiegate all'altezza dei fianchi. Infine, il fregio incipitario del Paradiso (c. 53r) mostra, lungo il margine superiore, tre clipei, raffiguranti da sinistra verso destra una santa, un diacono con libro e penna e un vescovo. Lungo il margine interno, vi è una personaggio maschile, dalla presenza quasi demoniaca, tonsurato e con le orecchie a punta, nell'atto di stringere fra i denti una freccia rossa e, con il piede, tendere verso il basso la corda di un arco verde. Infine, sulla destra del margine inferiore, spicca il volto di una figura animalesca dall'espressione sommessa.

Attribuzione: Illustratore: Maestro del Dante di Petrarca (attribuito). Origine: Italia centrale. Datazione: sec. XIV 2° quarto.

Istruzioni al miniatore: presenti.

c. 1r

c. 27r

c. 53r

c. 80r

Stemma: C. 1r. Al centro del margine inferiore, stemma deteriorato, sorretto da una coppia di figure alate. Sembra essere uno scudo, diviso diagonalmente da una barra in oro, in campo azzurro. C. 1r. Al centro del margine superiore, stemma di dimensioni più piccole ed ugualmente deteriorato. C. 27r. Nel margine esterno, stemma deteriorato, di cui si può notare il piccolo particolare di una stella a otto punte nell'angolo destro dello scudo. C. 53r. Al centro del medaglione inserito nel margine inferiore, stemma deteriorato, attorniato da cinque figure di fanciulli. C. 80v, Alighieri. Stemma della famiglia Alighieri, non concluso. Al suo interno, Bernardo Bembo scrive i colori di ogni sezione.

Bibliografia manoscritto: Billanovich 1949, pp. 45-144; Roddewig 1984, pp. 270-71 nr. 632; Pomaro 1986, pp. 343-74; Vandelli 1989, pp. 145-61; Pulsoni 1993, pp. 155-208; Pulsoni 1999, pp. 735-49; Ciociola 2001, pp. 174-99; Miglio 2001, pp. 295-323; Boschi Rotiroti 2003, pp. 131-37; Boschi Rotiroti 2004; Pasut 2006bis, pp. 115-47; Bertelli 2011, pp. 80-83; La tradizione e il testo, pp. 1-111; Breschi 2013, pp. 247-53; Breschi 2014, pp. 95-117; Tonello 2018, pp. 105-43.